memoLetter 02-11 - Positiver Jahresauftakt und Ticketverlosung (2011-02-24)

Liebe Leser,
seit Anfang des Jahres haben wir viel erlebt. Bevor wir Mitte Januar auf der Best of Events das neue Handbuch memo-media 2011 vorstellten, präsentierten wir memo-media bei der aeb in Eindhoven. Ende Januar dann ein kurzer Zwischenstopp beim Cirque de Demain in Paris und von dort aus ging es weiter zur Internationalen Kulturbörse Freiburg, wo wir sicherlich den ein oder anderen von Ihnen getroffen haben. Eine sehr spannende Zeit liegt also hinter uns und wir können bereits eine erste positive Bilanz ziehen: 7.500 Handbücher memo-media 2011 sind bereits im Einsatz, um Verantwortlichen die Eventplanung zu erleichtern. Sie haben noch kein Handbuch? Nutzen Sie unser Bestellformular weiter unten, um sich Ihr persönliches Exemplar zu sichern.
Bereits über 20.000 Newsletter-Abonnenten werden monatlich über Erweiterungen unseres Angebots, Neuigkeiten, Services und Branchen-Kontakte aktuell und bequem informiert. Vielleicht kennen Sie einen Geschäftspartner, für den unser Newsletter auch interessant ist? Einfach memoLetter weiterleiten und hier anmelden: Newsletteranmeldung
Möchten auch Sie mehr über memo-media erfahren, antworten Sie uns an info@memo-media.de mit Ihrer Rufnummer. Gerne setzen wir uns kurzfristig mit Ihnen in Verbindung - selbstverständlich unverbindlich.
Unsere heutigen Themen im Überblick:
* Kulturelle Highlights auf der 23. Internationalen Kulturbörse Freiburg 2011
* Cirque de Demain - Zirkus der Spitzenklasse
* 4. Berliner Veranstaltungskongress von und für Auszubildende
* forum K - Kulturmesse in der Mitte Deutschlands
In eigener Sache
* Optimierung der Internetpräsenz von memo-media.de
* Handbuch memo-media 2011
* Themenspecial Kabarett - Glanzstücke der Kleinkunst
memo-News: Aus der Branche für die Branche
Ausgewählte Anbieter
memo-media-Seminar-Tipps
Anzeige

Die Kunst Menschen zu bewegen
Die SANOSTRA GmbH für Showinszenierungen gibt Ideen eine künstlerische Gestalt - setzt Visionen in Bilder um.
Individuelle Shows mit Artistik, Tanz, Trend Moves. Innovative Specials und Top Acts wie Flying Drummers oder Flying Globes.
Emotionale Kommunikation für Ihren Erfolg.
www.sanostra.de
Die Themen im Einzelnen:
|
Kulturelle Highlights auf der 23. Internationalen Kulturbörse Freiburg Mit einem gleichermaßen beeindruckenden wie bewegenden Auftritt des spanischen Anarcho-Clowns Leo Bassi und der Bekanntgabe der Gewinner der Freiburger Leiter 2011, FiL und Muttis Kinder, ging die 23. Internationale Kulturbörse in Freiburg (IKF) am 3. Februar zu Ende. Mehr als 3.600 Fachbesucher informierten sich drei Tage lang über Trends und Tendenzen in der Kulturbranche. Rund 330 Aussteller sorgten für ein umfangreiches Informationsangebot. Die aus 23 Ländern angereisten Künstler und Gruppen der IKF präsentierten auf vier Bühnen ca. 170 Live-Auftritte. Zusammen mit einem umfangreichen Rahmenprogramm konnten die Fachbesucher zahlreiche Informations- und Kommunikationsmöglichkeiten wahrnehmen. Höhepunkte des Branchentreffpunkts waren die Eröffnungsgala, der Varietéabend und die drei neu eingeführten Spezialveranstaltungen a capella, Tanz und Leo Bassi. Wir freuen uns jetzt schon auf die 24. IKF, die vom 23. bis 26. Januar 2012 stattfinden wird. Weitere Informationen zur Internationalen Kulturbörse Freiburg. |
|
|
Cirque de Demain - Zirkus der Spitzenklasse Jeder Zirkusnachwuchsartist würde gerne einmal in der Manege dieses legendären Zirkusfestivals in Paris auftreten, bei dem die größten Stars der Zirkuswelt ihre Karriere begonnen haben. Seit 1977 steht der Cirque de Demain als Karriere-Sprungbrett für die Zirkusstars von morgen. Die Voraussetzung: Sie müssen außergewöhnlich gut sein und sie dürfen nicht älter als 25 Jahre alt sein. So wie in diesem Jahr vom 27. bis 30. Januar das Duo Reik aus Kuba, Christer Petersen aus Norwegen, Flight in Dreams aus den USA, Kerol aus Spanien oder Mr. Wow aus Deutschland, um nur einige zu nennen. Das nächste Festival Mondial du Cirque de Demain findet vom 26. bis 29. Januar 2012 statt. Weitere Informationen zum Festival Mondial du Cirque de Demain. |
|
|
4. Berliner Veranstaltungskongress von und für Auszubildende Beim 4. Berliner Veranstaltungskongress in der Kulturbrauerei Berlin haben Auszubildende, Berufseinsteiger und Agenturen aus der Veranstaltungswirtschaft am 11. März die Möglichkeit, sich über die Trends der Branche zu informieren. Die Veranstaltung steht 2011 unter dem Motto "Fusion of Senses - Fusion der Sinne". Mit Vorträgen, einer Podiumsdiskussion sowie einer Erlebniswelt werden dabei alle Sinne angesprochen. Namhafte Referenten wie Oliver Hentschel "Erfolgreich Gründen - Oder was Du von Virgin, Starbucks oder Google lernen kannst!" oder Jacob Bilabel "Groove to save the world - How to green your festival?" erwarten die Besucher. Besonderes Highlight ist die erstmalige Verleihung des Berliner Veranstaltungspreises für das beste Eventkonzept.
Weitere Informationen zum 4. Berliner Veranstaltungskongress. |
|
|
forum K - Kulturmesse in der Mitte Deutschlands Am 20. April 2011 öffnet das forum K zum fünften Mal seine Pforten. Zahlreiche Aussteller präsentieren sich im Großen Saal des Congress Centrum Suhl, wo zudem viele interessante Programmpunkte auf die Besucher warten. Einmal mehr ist die Messe in 2011 also ein einzigartiges kulturelles Highlight für die Region - mit einem bunten Querschnitt von A wie Akrobaten bis Z wie Zauberkunst, mit den Genres Kabarett, Walk-Acts, Comedy, Gesang, Bands, Theater, Folklore, Klassik, Zauberkunst, interessanten und kostenfreien Workshops, dem Eröffnungsabend "StellDICHein", einem Messeausklang mit leckeren Thüringer Würstchen und vielen weiteren Besonderheiten. Weitere Informationen zum forum K - die Kulturmesse im Thüringer Wald. |
Anzeige

Save the date: Kongress- und EventTag Köln im Gürzenich
Am 20.09.2011 präsentiert der Kongress- und EventTag Köln das Angebot der Kölner Branche im Bereich Kongresse, Tagungen und Incentives. Veranstaltungsplaner aus allen Bereichen haben hier die Möglichkeit, die vielfältigen Möglichkeiten in Köln kennenzulernen.
www.conventioncologne.de
in eigener SacheOptimierung der Internetpräsenz von memo-media
An dieser Stelle möchten wir Sie über die aktuellen Neuerungen bei memo-media.de informieren:
www.memo-media.de hat weit über 2 Millionen Seitenaufrufe im Monat. Um den Besuchern eine extrem schnelle Suche und fixe Ladezeiten von Bildern und anderen Dateien zu bieten, haben wir unsere Serverkapazitäten deutlich erweitert. Laut Alexa.com ist die durchschnittliche Geschwindigkeit von memo-media.de sehr schnell - 88 % aller Internetseiten sind langsamer! Alexa Internet ist ein Serverdienst, der Daten über Webseitenzugriffe sammelt, darstellt und vergleicht.
Die neuen Server bieten Ihnen außerdem zusätzliche Speichermöglichkeiten. Sie können nun PDF-Dateien wie Imagebroschüren, bis zu drei Videos und sogar Audio-Hörproben in ihr Anbieterprofil integrieren.
Ein heikles Thema in Bezug auf die Veröffentlichung von Video- und Audio-Dateien ist immer wieder die GEMA. Bei memo-media.de genießen Sie die Vorteile unseres Rahmenvertrags mit der GEMA. Anbieter sind somit bei der Einbindung Ihrer Videos und Audios im Anbieterprofil auf www.memo-media.de von sämtlichen GEMA-Gebühren befreit. Denn diese übernehmen wir für Sie!
Zusätzlich haben wir unseren Presseservice für Sie optimiert. Auf Wunsch verbreiten wir Ihre Pressemitteilungen neben unserem Newsbereich mit Startseitenpräsenz auf www.memo-media.de auch in weiteren Online-Presseportalen wie openpr.de, deutschepresse.de, presseanzeiger.de, prnote.de, pr-inside.com etc. sowie in ca. 30 RSS-Verzeichnissen und den Social-Media Portalen twitter, facebook und friendfeed.
Wenn Sie an unserem Presseservice teilnehmen möchten, aber keine Möglichkeit haben, selbst Pressemitteilungen zu erstellen oder erstellen zu lassen, sprechen Sie uns einfach an. Wir bieten Ihnen verschiedene Paketlösungen, die für Sie einen einfachen und kostengünstigen Zugang zu diesem wichtigen PR- und Öffentlichkeitsarbeitstool ermöglichen.
Diese zusätzlichen Features machen natürlich am meisten Sinn, wenn die Anbieter ihr Anbieterprofil vervollständigt haben. Um die Optimierung eines Eintrages bei memo-media so komfortabel wie möglich zu gestalten, haben wir den memo-media-Qualitäts-Index installiert. Dieser zeigt an, mit welchen einfachen Mitteln der Eintrag optimiert werden kann. Anbieter loggen sich dazu einfach auf unserer Startseite mit ihren persönlichen Log-in-Daten zu ihrem memo-media-Eintrag ein und sehen sofort im Überblick oben rechts ihren eigenen detaillierten Qualitäts-Index mit Prozentangabe der Vollständigkeit des Online-Eintrags und einer Auflistung individueller Optimierungsvorschläge. Einfacher kann Optimierung gar nicht sein.
Rufen Sie uns bei Fragen zu den neuen Möglichkeiten auf memo-media.de einfach an: 02296/900946 oder senden uns eine E-Mail an info@memo-media.de
Handbuch memo-media 2011
![]() |
7.500 Exemplare des Handbuchs sind bereits im Einsatz! Sie haben noch
keins? Dann wird es höchste Zeit, denn das Handbuch memo-media 2011
listet auf 260 Seiten über 7.000 Direktkontakte zu Eventdienstleistern;
Künstlern und Eventlocations. Von A wie Akrobaten bis Z wie
Zeltsystemanbieter bleiben keine Wünsche offen. So einfach sollte auch
Ihr Event zu planen sein. Zusätzlich haben wir im memo-media-Eventkalender 2011 die wichtigsten Messen der Branche für Sie zusammengefasst. Der DinA3-Kalender zum Heraustrennen informiert außerdem über Erscheinungsdaten und Redaktionsschlüsse für unser Magazin showcases - das Künstlermagazin für die Unternehmenskommunikation. Das Handbuch memo-media sollte auf keinem Schreibtisch fehlen! Bestellen Sie den Event-Assistenten im praktischen Handbuch-Format jetzt zum Preis von 24,90 Euro. Bestellen ohne Risiko - bei Nichtgefallen Geld zurück! Antworten Sie als Bestellung an info@memo-media.de und tragen Sie Ihre Kontaktdaten ein. Sollte das Handbuch Ihre Erwartungen nicht erfüllen, senden Sie es einfach innerhalb von vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen zurück und wir stornieren den Kauf. Firma / Abteilung: Name, Vorname: Straße: PLZ & Stadt: Telefon: E-Mail-Adresse: |
|
Kabarett - Glanzstücke der Kleinkunst Unverblümt und scharfzüngig, kritisch und satirisch, das ist Kabarett - Intelligente Unterhaltung mit Vergnügen. In unserem Themenspecial auf www.memo-media.de präsentieren wir die Künstler des Kabaretts in ihrer ganzen Vielfalt: Musikkabarettisten, Typenkabarettisten, Poetry-Kabarettisten, Zeitgeistkabarettisten, Medienkabarettisten, Unternehmenskabarettisten etc ... eben den 'ganz normalen Wahnsinn' der Kabarettszene. Ob maßgeschneidert für Ihren Firmenevent, als Solo, im Duo oder in kongenialem Zusammenspiel mit Musikanten, entdecken Sie bei uns die Kleinoden kabarettistischer Kunst. http://www.memo-media.de/special/kabarett-glanzstuecke-der-kleinkust-13.html |
memo-News: Aus der Branche für die Branche
|
21.02.2011 - FIS Alpine SKI-WM 2011 eps und StageCo liefern Tribünen, Podesterie und Bodenschutzsysteme für die FIS Alpine SKI-WM 2011 in Garmisch-Partenkirchen. Mehr dazu. |
|
18.02.2011 - 2010: Neuer Rekord für den Tourismus in Köln erreicht 10,7 Prozent Steigerung bei Ankünften und Übernachtungen - Hoher Zuwachs aus dem Ausland - Städte sind die Gewinner nach der Krise. Mehr dazu. |
|
14.02.2011 - Aalto Musiktheater mit neuer Riedel Inspizientenanlage Das Aalto Musiktheater in Essen, eines der renommiertesten Opernhäuser des deutschsprachigen Raums, hat sein bestehendes Inspizientensystem gegen eine Lösung auf Basis der Riedel Artist Digital Matrix Intercom-Technologie ausgetauscht. Mehr dazu. |
|
09.02.2011 - G+B i-nteraktiv® sorgt für Stimmung Veranstaltungsteilnehmer beeinflussen Atmosphäre im Saal per iPod touch: Audio, Video und Licht können per iPod touch oder iPad kontrolliert und gesteuert werden. Wahlweise über ein einzelnes Gerät oder - wie bei einer Veranstaltung in Dresden - per Voting über mehrere iPod touch oder iPads. Mehr dazu. |
|
01.02.2011 - satis&fy lässt den Büroturm am Thurn-und-Taxis-Platz
erleuchten Vorbote für einen neuen Auftritt: Seit dem 6. Januar 2011 erhellt ein überdimensional großes Kleeblatt beide Seiten des 135 Meter hohen Büroturms des PalaisQuartier im Herzen Frankfurts. Ab 16 Uhr erstrahlt an der mehrfach geneigten skulpturalen Außenfassade des Büroneubaus das Unicode-Zeichen U+2318, das offiziell für "place of interest sign" steht. Mehr dazu. |
Anzeigen
Ausgewählte Anbieter:
|
ZAV-Künstlervermittlung Köln Die Fachleute der ZAV-Künstlervermittlung vermitteln in künstlerische und künstlerisch-technische Berufe rund um Bühne, Fernsehen, Film, Unterhaltung und Werbung. Sie greifen dabei auf den bundesweit größten Künstler-Pool zu. Aus einem der größten internationalen Künstler-Pools besetzen Experten Ihre Vakanzen rund um Bühne, Fernsehen, Film, Unterhaltung und Werbung. Hierzu gehört natürlich auch ein stets abrufbares Wissen über aktuelle Trends und Entwicklungen. Mehr zur ZAV-Künstlervermittlung Köln |
|
Jochen der Elefant Walkact, Eyecatcher & gute Unterhaltung Jochen der Elefant ist eine Mimikfigur, die für Kunst und Werbeaktionen konzipiert wurde. Jochen ist ca. 1,10 groß und bewegt sich durch modernste Fernsteuertechnik völlig autark durch Ihr Publikum, fährt Fahrrad, spielt Musik und unterhält sich mit den Menschen. Er ist Liebling der Kinder, Ladysman und technischer Modellbau in Hochform. Jochen kann: deutsch, lachen, fahren, zuhören, anhalten, lenken, überlegen, antworten, fragen, sagen, spielen, unterhalten, verstehen, bewegen! Mehr zu Jochen der Elefant |
|
Isinger + Merz GmbH Ob Messebau, Promotion, Werbetechnik oder Eventbau - Isinger + Merz realisiert Ihre Marken- und Unternehmensinszenierung professionell und auf den Punkt. Mit dem Know-how aus über 30 Jahren Erfahrung und den modernsten Produktionsstätten sind wir einer der führenden Spezialisten in diesem Segment. Wir gestalten, entwickeln und bauen Messestände sowie mobile und stationäre Promotionelemente. Mehr zu Isinger + Merz GmbH |
|
Studio55 International GbR Bei uns kommt Ihre Werbung groß raus! Als Produzent von aufblasbaren Werbeträgern jeder Art und Größe, sowie Bannern, Fahnen und Messesystemen sind wir Ihr idealer Partner für Sport- und Spiel, Events, Messebau und Werbeaktionen für ganz Europa. Um Sie bei der Umsetzung Ihrer Ideen zu unterstützen erstellen wir in unserer Grafikabteilung für Sie kostenfrei Grafiken. Das Einrichten der Druckdaten ist für unsere Kunden genauso kostenfrei wie bei Fahnen und Bannern der Motivwechsel (2 Motive). Mehr zu Studio55 International GbR |
|
HOT'n COOL - live entertainment Partyband & Eventband Die Eventband HOT'n COOL besteht aus 7 international erfahrenen Profimusikern, die mit einer temperamentvollen live Performance und ausgebildeten Stimmen aufwarten können. Problemlos um Bläsersound, Background Sängerinnen und Tänzer erweiterbar. Dance-Klassiker, energiegeladene Partykracher der vergangenen Jahre plus die besten aktuellen Chartbreaker aus Pop, Rock, Soul, Latin & House-Music finden sich im umfangreichen Repertoire der Eventband HOT'n COOL. Mehr zu HOT'n COOL - live entertainment |
memo-media-Seminar-Tipps
Presse- und Medienarbeit zur Messe - Sie wollen in der Presse vertreten sein? Welches Medium verspricht dafür den größten Erfolg? In diesem eintägigen Seminar lernen Sie die wichtigen Besonderheiten der Medien-Arbeit kennen. Sie erhalten praxiserprobte Checklisten. Damit können Sie nach dem Besuch des Seminars die Pressearbeit gezielt und strukturiert angehen. 10.03.11 in Frankfurt a. M. Mehr zum Seminar.
Internationales Messemanagement - Als Messe-Projektmanager planen und steuern Sie weltweit Messebeteiligungen. Für einen gleichbleibend hohen Standard Ihrer Unternehmenspräsentation und die systematische Nutzung von Messen als Kontakt- und Verhandlungsplattform ist ein strategisches Messemanagement für den Erfolg bedeutsam. In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie weltweit einheitliche Standards für die Messepräsentation umsetzen und dezentral organisierte Messen wirkungsvoll steuern. 11.03.11 in Frankfurt a. M. Mehr zum Seminar.
Online-Marketing - Ein Online-Auftritt ist für Kultureinrichtungen mittlerweile unverzichtbar - immer mehr Menschen nutzen das Internet zur Planung und Organisation entsprechender Aktivitäten. Wer als Verantwortlicher die daraus resultierenden Chancen nutzen will, sieht sich aber häufig einer großen Zahl von Möglichkeiten gegenüber. Das Seminar gibt daher einen Überblick über die vielfältigen Möglichkeiten des Online-Marketings und zeigt auf, welche Instrumente für welche Zielsetzungen geeignet sind. 21.03.11 in St. Ingbert. Mehr zum Seminar.
Europa fördert Kultur - aber wie? - Ganztägiges Seminar der nationalen Kontaktstelle für das Kulturförderprogramm der EU - mit Trainingsworkshop. Nach welchen Kriterien sollte ein Kooperationsprojekt geplant werden, was steigert die Aussicht auf Bewilligung und was sollte man besser unterlassen? Wo findet man die erforderlichen Kooperationspartner, wer hilft bei der Antragstellung? Wie sollten Projekte präsentiert werden - bei der Antragstellung, im Verwendungsnachweis und hinsichtlich einer wirkungsvollen Öffentlichkeitsarbeit? 23.03.11 in Marburg. Mehr zum Seminar.
Wir wünschen Ihnen wärmere Tage und einen sonnigen Frühlingsanfang. Bis zum nächsten memoLetter!
Kerstin Meisner und das Team von memo-media
Herausgeber Handbuch memo-media, dem Künstlermagazin showcases & www.memo-media.de
E-Mail: info@memo-media.de
Telefon: + 49 (0) 2296 - 900 946 * Fax:+ 49 (0) 2296 - 900 947
memo-media Verlags-GmbH // Rölefeld 31 // 51545 Waldbröl
Geschäftsführung: Kerstin Meisner
HRB 9002 // Amtsgericht Siegburg
Str.-Nr.: 212 5747 1367 // UST-ID-Nr.: DE 215 667 678
Commerzbank Köln // BLZ 370 400 44 // Konto 18 28 38 3
BIC: COBADEFFXXX // IBAN: DE63 3704 0044 0182 8383 00
www.memo-media.de und für Österreich unter www.memo-media.at, für die Schweiz unter www.memo-media.ch - das umfangreichste Branchenverzeichnis für Veranstaltungsdienstleistungen im deutschsprachigen Raum.
Mehr als 17.350 Anbieter * über 89.900 Angebote * rund 7.400 Besucher täglich.
Eventbranchenbuch memo-media 2012
Das Eventbranchenbuch memo-media 2012 Deutschland unterstützt Sie bei der Planung und Organisation
Ihrer Veranstaltungen mit mehr als 7.000 Direktkontakten: Unterhaltungskünstler,
Eventagenturen, Cateringunternehmen, Eventlocations, Veranstaltungstechnikverleiher,
Künstlervermittlungen, Messebauer –
alles, was Sie für die Organisation von Firmenfesten, Hausmessen,
Promotionen-Aktionen und Marketing-Kampagnen brauchen.
>>> Hier können Sie das Eventbranchenbuch memo-media 2012 bestellen.
Erste Wahl bei Party Rent: hochwertige Designmöbel von Originalherstellern
Klassische Form, zeitlose Ästhetik, klare Proportionen – so kommt der LEM-Barhocker des italienischen Möbelherstellers LaPalma daher. Das Möbelstück ist eines von vielen Original-Markenprodukten, die die Party Rent Group bei der Vermietung ihres professionellen Event-Equipments einsetzt.
diedruckerei.de setzt neue Maßstäbe im Textildruck
Neue Stoffdruckmaschine bietet höchste Qualität für Außenwerbung
Köln und Düsseldorf präsentieren sich als 'Meetropolis' auf der IMEX 2012
Das Cologne Convention Bureau (CCB) und das convention bureau DÜSSELDORF (cbD) stellten mit dem Projekt "KÖLNDÜSSELDORF - The Meetropolis" gemeinsam das Angebot der rheinischen Kongressdestinationen auf der IMEX vor.
Ticketing-Schwerpunkt 'Artist-to-Fan Ticketing' auf dem DJ Meeting 2012
Nach einer kreativen Pause im Jahr 2011 startet das DJ Meeting, der älteste Branchentreff in Deutschland, am 23. Mai 2012 mit neuen Ideen durch. Der VVK findet auch dieses Jahr wieder in Kooperation mit ticketscript statt.
Securitas – sichere Kommunikation auf der Messe Berlin und dem ICC dank TETRA-Funk
Die Securitas Sicherheitsdienste setzen für die Kommunikation auf dem Messegelände Berlin und dem Internationale Congress Centrum (ICC) auf eine digitale Bündelfunk-Lösung (TETRA) von Riedel Communications.
| 04.05.2012 | Varieté-Show Humor macht sexy! im et cetera |
| 17.05.2012 | Ich würd’s wieder tun! Best of CHRIS Kolonko |
| 25.05.2012 | Kleinkunstfestival Usedom |
| 25.05.2012 | 9. Straßenkünstlerfestival ARTISTI DI STRADA 2012 |
| 28.05.2012 | Tag der offenen Tür im GOP Varieté-Theater |
| 30.05.2012 | Improslam – Die Kultshow vom Kiez |
| 30.05.2012 | Jahresevent der MICE Branche 'Werte 2.0' |
| 31.05.2012 | firedancer in concert |
| 14.06.2012 | Xing HRS Business Run 2012 |
| 17.06.2012 | Absolventengala der Staatlichen Artistenschule Berlin und Sprungbrettverleihung |
| 11.07.2012 | PREMIERE: Ovids Traum - Im Garten der Wandlungen |
| 19.07.2012 | LOCATIONS REGION STUTTGART |
| 14.09.2012 | 7. Vohenstraußer KabarettTage |
| 14.09.2012 | 5. Kölner Wissensforum |
| 08.11.2012 | Adam & Eva Awardverleihung 2012 |
















